Yandex Translate è un bot di Telegram dedicato alla traduzione: si scrive un messaggio e il bot lo restituisce in un’altra lingua. È uno strumento pratico per chi vuole farsi capire senza uscire dall’app di messaggistica.
Di cosa parla
Il tema è uno solo, la traduzione di testi. La presentazione, scritta in inglese, dice che il bot può tradurre i messaggi in qualsiasi lingua e che aiuta a parlare con persone nuove da ogni parte del mondo. Il nome richiama il servizio di traduzione di Yandex, azienda tecnologica russa, ma i dati non dicono altro sul rapporto tra bot e azienda.
Cosa fa il bot
La funzione dichiarata è tradurre ciò che gli si invia. Non sono riportati l’elenco delle lingue supportate, i limiti di lunghezza o eventuali comandi per impostare la lingua di destinazione, quindi conviene provarlo con qualche frase per valutarne la qualità. Nelle directory è classificato tra software e utilità e non ha un conteggio pubblico degli utenti.
A chi è consigliato
A chi viaggia, studia una lingua o scrive spesso a persone straniere e vuole una traduzione rapida in chat. Come per tutti i traduttori automatici, per testi importanti o delicati è bene ricontrollare il risultato, e meglio non inviare informazioni riservate.
